Silversmide, slipning av smyckesstenar och annan smyckestillverkning