Jag vaknade av att byggnadsarbetarna
gjorde sitt bästa för att riva huset, de hade börjat renovera
för cirka två år sedan men det fanns alltid något
som hindrade dem från att bli klara.
Efter en kopp svagt te och en kall dusch
var jag tillräckligt vaken. Frukosten bestod av några mackor
som jag slängde i mig på vägen ut till hissen. Som vanligt
var den ena hissen trasig och den andra full med grannar.Väl nere
på femtioandra var folket redan vakna och vällde omkring som
myror i en alltför liten myrstack. Jag började med att söka
upp Sue Sheldon, ett fnask som brukade ha lite information att sälja,
och fann henne på hennes stam-plats vid hördet av 42:a och Levensgatan
iklädd rosa fuskpäls och svarta slitna högklackade skor.
Hennes målade läppar drogs
till ett leende, som en gång måste ha varit väldigt attraktivt
men som nu bara visade hennes fula gluggar. Hon blinkade med mascara-kladdiga
ögonfransar:
- Nejmen, hej Nick! Jag visste väl
att du skulle ge upp tillslut!
- Sorry, Sue, men detta är bara
affärer. Hon suckade. Vad vet du om senator-morden som det skrivs
så mycket om? Du brukar veta.
- Tja, Nick du vet att allt är
så dyrt nuförtiden, och du hindrar mig från att tjäna
mitt levebröd…
Jag tog upp en femdollarsedel och hon
tog den och fortsatte sedan:
-Men, man ska ju hjälpa sina vänner!
De finns de som säger att Slonie Reeds ligger bakom det, men själv
så tror jag att det är Manx gäng som har något på
gång!
- Manx? Som i rival till Slonies ohängda
grabbar? Varför skulle han bry sig om valkrig?
- Inte vet jag, men Slonie är rasande.
Peter Kraus, hans närmaste man, hittades flytande i Main efter en
affärsresa. Och Slonie är övertygad om att det var Manx
som gett orden, för att visa hur sårbar Slonie egentligen är.
- Och var kan jag finna denna Manx?
- Oh, det har jag glömt!
Hon slöt munnen som en mussla och
öppnade den inte förrens jag tog fram ännu en sedel.
- Hans kontor ligger vid St Charlies
gränd, bredvid statyn av Mary Lee, det är blått, högt
och dyrt, och för att komma in krävs guldkort och slips, så
du kommer aldrig in!
Sade hon med en blick på mig,
sedan tog hon min hand och log.
- Sorry, baby, någon annan gång!
Ciao!
Jag vände på klacken och
började gå mot tunnelbane stationen, samtidigt som hjärnan
arbetade på full fart hur jag skulle kunna ta mig in till Manx heligaste,
och ännu viktigare: hur jag skulle ta mig ut igen. Tunnelbanan stank
av fyllegubbar och väggarna som en gång lyst vita var numera
nedkladdade och grå av rök. Jag behövde inte vänta
länge innan ett tåg kom med riktning West Benedict, när
jag steg in i vagnen gick jag snabbt igenom resenärerna av gammal
vana. Ett gäng killar med färgglada frisyrer stod i ena delen
av vagnen och en gammal gumma med paraplyt tryckt mot bröstet i andra
delen. Gumman tittade ängsligt på killarna och på mig,
jag såg väl ut som en ängel bredvid dem.
Väl framme steg jag av och lämnade
gumman åt sitt öde, åkte rulltrappan upp och fann snabbt
statyn Sue paratat om. Bakom statyn var den blå höga byggnad
som tjänade som Manx kontor, jag såg också de kameror
som riggats upp tillsynes väldolda bakom skyltar och fönster.
Den som inte visste vad han sökte skulle aldrig ha märkt dem.
I dörren stod också den utlovade
vakten, en förklädd gangster troligtvis, så med bestämda
steg och en viktig min rättade jag till min framtrollade slips och
gick med bestämda steg emot honom.
- Stopp! Här kommer du inte in!
Vakten ställde sig mitt i dörröppningen och lade armarna
i kors.
Jag naglade fast min blick i hans och
vi stirrade på varandra en stund.
- Mitt namn är Timothy Dalton,
unge man, och jag har ett bråskande ärande till Mr Manx.
Han väntar mig sedan en timme och ni underlättar verkligen inte
förseningen!
Gå åt sidan!
Jag gjorde ett försök att
tränga mig förbi honom, men jag visste att det inte skulle gå
så lätt, han knuffade mig tillbaka och jag såg förnärmat
på honom. Han glodde tillbaka och började fråga mig frågor,
som var otroligt klumpiga och typiska för en lågutbildad gangster.
Jag ignorerade honom och sade:
- Kan jag få komma förbi
nu, Mr Manx är en otålig man och det blir inte mitt huvud som
rullar om du inte går åt sidan!
- Okej, jag ska meddela hissvakten.
Han tog upp en walkie-talkie och mummlade några ord, sedan släppte
han motvilligt in mig. Entrén var stor som en matsal för hundra
och i taket hängde exklusiva lamparragemang med kristaller. Hissen
var målad i bästa picasso-anda och hissknapparna var av tjugotre
karat guld. Hissvakten tryckte på tolfte våningen och muddrade
mig sedan noggrant, han missade dock min lilla 10:a som jag gömt under
armen. Väl uppe på tolfte våningen fördes jag till
ett kontor med ett skrivbord lika stort som ett pingisbord och bakom det
satt en man i trettio-
femårsåldern i en vit fåtölj
och petade koncentrerat sina naglar.
Utan att se upp sade han åt vakten
att lämna oss ensamma, jag ställde mig framför skrivbordet
och såg ut genom de gigantiska panorama fönstrena medan jag
väntade på vad som skulle hända.
- Ni ville träffa mig mr…?
- Timothy Dalton.
- Mina anställda säger att
Ni har ett möte med mig, Mr Dalton, men varför, vet jag inte.
Hur kan det komma sig? Hur förklarar Ni det Mr Dalton? Om Ni ens heter
så!
Han snurrade runt fåtöljen
och såg rakt på mig med mörkblå isiga ögon
och jag slogs av den kyla de sände rakt in i mig. Trots det så
lyckades jag le mot honom.
- Ni har ”absolutly” rätt, jag
heter inte Timothy Dalton, Ni vet hur det är jag gillade namnet. Det
har en viss klang, och så skulle Er vakt aldrig släppt in mig
om jag sagt mitt namn.
? Som är?
? Nick.
? Bara Nick?
Han såg förvånad
ut.
- Bara Nick, min mor hade ingen fantasi
när jag skulle döpas!
- Alltså, Nick. Vad gör du
här? Varför göra sig besväret? Han lutade sig tillbaka
i fåtöljen och tog upp en cigarr som låg i en askopp av
kristall, tände den och väntade på mitt svar. Lugnt såg
jag ut genom fönstrena och sa som i förbigående:
- Vad vet Ni om senatormorden som härjar
här i stan?
Han lade ner cigarren obehagligt sakta,
det var som om han stelnat till för en sekund, när cigarren låg
tryggt i askoppen såg han sakta upp på mig. Ögonen var
som två smala, svarta gluggar och läpparna var hårt sammanpressade.
Jag kunde se ilskan i hela ansiktet, och hur han slets mellan att börja
skrika och att slå till mig. Och lika plötsligt som han stelnat
till blev han plötsligt helt ko-lugn och log nästan.
- Jag vet inte vem du är, Nick
eller vad du nu heter, men du har satt locket på fel flaska. Jag
har inget med det att göra…vem har påstått detta? Var
det Slonie?
Han formligen spottade ut orden. När
jag inte sade något såg han rakt på mig och upprepade
frågan en gång till, ungeför som om jag inte förstått
den första gången. Det var definitivt någonting mellan
dem, men vad?
- Och nu, Nick, måste jag be Er
att lämna mitt kontor, innan jag anmäler Er för förtal!
En osynlig rörelse hade kallat
på vakterna som uppenbarade sig i kontors dörren, och med en
sista blick på Manx blev jag utsläpad från kontoret och
nersläppt på gatan utanför som en säck potatis. Jag
samlade ihop mig och började röra mig mot tunnel-banan medan
min hjärna gick på högfart. Varför var det ett så
känsligt ämne, han hade ju nästan exploderat så fort
jag börjat tala om morden, och det sätt som han uttalade Slonies
namn visade att det fanns mer än det kunde tyckas. Men, var han mördaren
jag sökte? Jag tog tunnelbanan och steg av i närheten av Main
och började besöka krogar, mörkret hade redan kvävt
det lilla ljus som letat sig genom de smutsiga molnen som lagt sig som
smutsig grädde på himlen.
Efter tio krogar och lika många öl hade jag fått en suddig bild av Manx och Slonie; den första var känd som en ung spoling som genom kontakter och pengar efter en far inom oljebranschen tagit sig in bland de stora gangstrarna, och att han inte drog sig för att döda någon som irriterade honom, likt en bonde som plockar bort dålig säd ur fälten. Han var slug och man var försiktig om man hade med honom att göra. Slonie var en snobb, som bara nöjde sig med det bästa, dvs de bästa kvarteren, bästa affärerna och framförallt bästa anseendet. Hans ålder, 46 år, gjorde honom farligare än Manx eftersom han visste alla knep om att få folk att försvinna spårlöst och utan vittnen. Han handlade mest med utländska ”affärsmän”, vars pulver hans lakejer spred ut som götsel över New York. Han och Manx kom ofta ihop sig, eftersom en stad inte är stor nog för två kloakråttor med storhetsvansinne, senast var när Slonies närmaste man, Peter Kraus, blivit skickad till kyrkogården av okänd hand. Så var hatet starkt. Men var kommer morden in, om de nu var någon av dem som beordat dem, vad hade John Newlysh och Eric Smithers gjort dem? Nog för att de högre posterna ibland tog hjälp av utomstående när de behövde kontanter, men de måste väl ha vetat om vilka de hade att göra med? Eller blev de utpressade av någon anledning, något som varken Manx eller Slonie skulle dra sig för, men vägrade? Allt detta var bara gissningar, och jag att det skulle bli ett svårt pussel att lägga det förstod jag direkt, särskilt när någon slängt iväg några av bitarna. Vid midnatt begav jag mig hem och kröp ner i sängen och somnade.
fortsättning...